yo mām evam asammūḍho jānāti puruṣhottamam
sa sarva-vid bhajati māṁ sarva-bhāvena bhārata
yaḥ — who;
mām — me;
evam — thus;
asammūḍhaḥ — without a doubt;
jānāti — know;
puruṣha-uttamam — the Supreme Divine Personality;
saḥ — they;
sarva-vit — those with complete knowledge;
bhajati — worship;
mām — me;
sarva-bhāvena — with one’s whole being;
bhārata — Arjun, the son of Bharat
In this verse from the Bhagavad Gita, Lord Krishna is telling Arjun, his close friend and disciple, an important truth about understanding him and the nature of the world.
The first part of the verse states that anyone who recognizes Krishna as the Supreme Person—meaning the highest and ultimate divine presence—does so without any doubt. This is key because doubt can lead people away from a true understanding. For instance, if someone thinks Krishna is just an ordinary person or does not believe in his divine status, they are not seeing the whole picture.
The verse suggests that when someone truly understands Krishna in this way, they have a deep knowledge of everything. This means they grasp more than just surface-level facts; they understand the deeper truths of life, the nature of existence, and their own purpose. It's like a student who knows merely the basics of a subject versus an expert who understands the intricate details and connections within that subject.
Furthermore, those individuals who recognize Krishna surely and without doubt will naturally engage in what is called 'full devotional service.' This means dedicating themselves fully to serving and loving Krishna. It's not just about performing rituals or saying prayers; it involves a heartfelt commitment to connect with the divine in every action and thought—similar to how someone would invest all their effort into a significant relationship. They make God a part of their daily life, worshipping him with sincerity and passion.
Lord Krishna also points out that there are many philosophical discussions about what the absolute truth is, but those who truly understand his divine nature do not get lost in endless debates or speculations. Instead, they focus their energies on cultivating a genuine connection with him through devotion.
In contrast, those who only have partial understanding or some confusion about this concept may think that every living being is the same as the Supreme Truth. However, Krishna emphasizes that recognizing his unique, supreme position leads one to deeper knowledge and understanding—the kind that guides a person towards a fulfilling spiritual life.
In essence, this verse is about the importance of recognizing the divine nature of Krishna, fostering a deep relationship with him, and engaging in a meaningful, devoted life. Such understanding brings clarity and helps individuals navigate the complexities of life with wisdom and purpose.